ในคุฏบะฮ์ที่ 27 แห่งนะฮ์ญุลบะลาเฆาะฮ์ อะมีรุลมุอ์มินีน (ขอความสันติจงมีแด่ท่าน) ได้กล่าวเตือนถึงการที่ท่านเรียกร้องให้ผู้คนออกญิฮาดหลายครั้ง แต่พวกเขากลับเพิกเฉย และท่านได้วิจารณ์ท่าทีของพวกเขาต่อการโจมตีของศัตรู
อะมีรุลมุอ์มินีน (ขอความสันติจงมีแด่ท่าน) กล่าวไว้ในคุฏบะฮ์ที่ 27 แห่งนะฮ์ญุลบะลาเฆาะฮ์ว่า:
“ญิฮาดคือประตูหนึ่งจากบรรดาประตูแห่งสวรรค์ ซึ่งอัลลอฮ์ทรงเปิดไว้สำหรับบรรดาผู้เป็นที่รักโดยเฉพาะของพระองค์ ญิฮาดคืออาภรณ์แห่งตักวา เกราะอันแข็งแกร่ง และโล่อันมั่นคงของอัลลอฮ์
ชนกลุ่มใดหันหลังให้แก่ญิฮาด อัลลอฮ์จะทรงสวมอาภรณ์แห่งความอัปยศแก่พวกเขา ภัยพิบัติจะถาโถมเข้าหาพวกเขา พวกเขาจะตกต่ำและถูกเหยียดหยาม สติปัญญาและความเข้าใจของพวกเขาจะเสื่อมทราม และเพราะพวกเขาละเลยญิฮาด สิทธิของพวกเขาจะถูกเหยียบย่ำ ร่องรอยแห่งความอัปยศจะปรากฏแก่พวกเขา และพวกเขาจะถูกพรากจากความยุติธรรม
จงรู้ไว้เถิดว่า ฉันได้เรียกร้องพวกเจ้า ทั้งกลางคืนและกลางวัน ทั้งอย่างลับ ๆ และอย่างเปิดเผย ให้ต่อสู้กับกลุ่มนี้ [มุอาวิยะฮ์และผู้ติดตามของเขา] และฉันได้กล่าวว่า จงรบกับพวกเขาก่อนที่พวกเขาจะมารบกับพวกเจ้า
ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ ชนชาติใดที่ถูกศัตรูบุกเข้าโจมตีถึงภายในบ้านของตนเอง ย่อมต้องตกอยู่ในความอัปยศอย่างแน่นอน
แต่พวกเจ้ากลับเฉื่อยชาและละทิ้งการช่วยเหลือ จนกระทั่งศัตรูโจมตีพวกเจ้าครั้งแล้วครั้งเล่า และเข้ายึดครองแผ่นดินของพวกเจ้า
บัดนี้จงฟังเถิด [ผู้บัญชาการคนหนึ่งแห่งกองทัพปล้นสะดมของมุอาวิยะฮ์] จากเผ่าบนีฆอมิด ได้บุกโจมตีอันบาร [เมืองชายแดน] และสังหารตัวแทนและผู้ว่าการของฉัน ‘ฮัสซาน บิน ฮัสซาน อัลบักรี’ อีกทั้งยังขับไล่ทหารและผู้รักษาชายแดนของพวกเจ้าออกจากดินแดนนั้น
มีข่าวมาถึงฉันว่า คนหนึ่งในหมู่พวกเขาได้บุกเข้าไปในบ้านของสตรีมุสลิมและสตรีที่มิใช่มุสลิม ซึ่งชีวิตและทรัพย์สินของนางได้รับการคุ้มครองภายใต้ร่มเงาของอิสลาม แล้วถอดกำไลข้อเท้า กำไลมือ สร้อยคอ และต่างหูของพวกนางออกไป…
ในขณะที่พวกนางไม่มีหนทางใดจะป้องกันตนเองได้ นอกจากร้องไห้และวิงวอนขอความเมตตา แล้วพวกนั้นก็กลับไปพร้อมทรัพย์สินที่ปล้นมาเป็นจำนวนมาก โดยไม่มีแม้แต่คนเดียวได้รับบาดเจ็บ และไม่มีเลือดของพวกเขาแม้แต่หยดเดียวถูกหลั่งออกมา หากมุสลิมคนหนึ่งจะเสียชีวิตด้วยความโศกเศร้าต่อเหตุการณ์นี้ เขาก็มิควรถูกตำหนิ และในทัศนะของฉัน นั่นย่อมสมควรและเหมาะสมแล้ว
ฉันปรารถนาเหลือเกินว่าไม่เคยได้เห็นพวกเจ้า! น่าประหลาดใจ! น่าประหลาดใจ! ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ ความจริงนี้ทำให้หัวใจมนุษย์แทบตายและก่อให้เกิดความเศร้าโศกอย่างยิ่ง ที่พวกเขารวมเป็นหนึ่งเดียวกันบนหนทางแห่งความเท็จของตน แต่พวกเจ้ากลับแตกแยกและกระจัดกระจายกันบนหนทางแห่งสัจธรรม!
ขอให้ใบหน้าของพวกเจ้าอับอาย และขอให้ความเศร้าโศกอยู่กับพวกเจ้าเสมอ เพราะพวกเจ้าได้กลายเป็นเป้าหมายของการโจมตีจากศัตรู พวกเขาโจมตีพวกเจ้าครั้งแล้วครั้งเล่า แต่พวกเจ้ากลับไม่ตอบโต้
พวกเขารบกับพวกเจ้า แต่พวกเจ้ากลับไม่รบกับพวกเขา อัลลอฮ์ถูกฝ่าฝืนเช่นนี้ และพวกเจ้าก็ยอมรับมันด้วยการกระทำของพวกเจ้าเอง
ทุกครั้งที่ฉันสั่งให้พวกเจ้าเคลื่อนทัพไปยังศัตรูในฤดูร้อน พวกเจ้ากล่าวว่า ขอให้เรามีเวลาสักหน่อยจนกว่าความร้อนระอุจะบรรเทาลง และเมื่อฉันสั่งพวกเจ้าในช่วงความหนาวเหน็บของฤดูหนาว พวกเจ้าก็กล่าวว่า ตอนนี้อากาศหนาวจัดเหลือเกิน ขอให้ความหนาวบรรเทาลงก่อน!
ข้ออ้างทั้งหมดนี้ก็เพื่อหลีกหนีจากความร้อนและความหนาวเท่านั้น พวกเจ้าผู้หวาดกลัวและหลบหนีจากความร้อนกับความหนาว ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ว่า พวกเจ้าจะยิ่งหลบหนีจากคมดาบ [ของศัตรู] มากกว่าเสียอีก
โอ้ผู้ที่ดูคล้ายบุรุษแต่หาใช่บุรุษไม่! โอ้ผู้มีสติปัญญาดั่งเด็ก! และโอ้ผู้ประหนึ่งเจ้าสาวที่อยู่แต่ในห้องหอ! [ผู้ไม่คิดสิ่งใดนอกจากความสุขสำราญ]
ฉันปรารถนาเหลือเกินว่าไม่เคยได้เห็นและไม่เคยรู้จักพวกเจ้า การรู้จักที่ท้ายที่สุดกลับทำให้ฉันเหนื่อยหน่ายและทุกข์ใจถึงเพียงนี้ ขออัลลอฮ์ทรงลงโทษพวกเจ้า ที่ทำให้หัวใจของฉันเจ็บปวดถึงเพียงนี้ ทำให้อกของฉันเต็มไปด้วยความโกรธ และทำให้ฉันต้องดื่มถ้วยแห่งความทุกข์และความโศกเศร้าทีละอึก พวกเจ้าได้ทำลายแผนการและยุทธศาสตร์ของฉัน [เพื่อปราบปรามศัตรูและสร้างสังคมอิสลามที่รุ่งเรือง] ด้วยการฝ่าฝืนและไม่ให้ความช่วยเหลือ จนกระทั่งชาวกุเรชกล่าวว่า: ‘บุตรของอบูฏอลิบเป็นคนกล้าหาญ แต่ไม่รู้ศิลปะแห่งการสงคราม!..’
ขออัลลอฮ์ทรงตอบแทนพวกเขาด้วยความดีเถิด! มีผู้ใดในหมู่พวกเขาที่มีประสบการณ์มากกว่าฉัน หรือเข้าสู่สนามเหล่านี้ก่อนฉันหรือ?
ฉันเข้าสู่สนามรบตั้งแต่วันที่อายุยังไม่ถึงยี่สิบปี และบัดนี้ฉันมีอายุเกินหกสิบปีแล้ว แต่ผู้ที่คำสั่งของเขาไม่ได้รับการปฏิบัติตาม ย่อมไม่มีแผนการหรือยุทธศาสตร์ใดจะบรรลุผลได้
[ไม่ว่าความคิดของเขาจะสูงส่งเพียงใด หรือแผนการของเขาจะละเอียดรอบคอบเพียงใด ก็ไม่มีวันไปถึงจุดหมายได้!]”